行到水远处

小人最近又狂热地鼓捣乐高。比较令人惊讶的是，小人用了几天时间，自己对照图纸，完成了一辆摩托车。 总共260多个零件。小人自己挺得意，说盒子上写的是7—12岁，我才5岁半呢！  亏小人有这份耐心，头几天是天傍晚妈妈做饭的时候，他搭几十分钟。一天完成一小部分。 后一半，是周六的时候，小人坐在地上忙了一早上，才完成的。

这段时间，还搭了一些自己创意的小作品：

救援直升机

小卡车、小坦克、飞机、小车等：

左边的，忘了名了。 右边的，是火星探测器：

卡车：

平板拖车：

最近忙得焦头烂额，疏于记录。豆豆的成长脚步不停，有不少新进步。

1） 学游泳

上了5次游泳课，忽然一下子就不怕了。不用护具和眼镜，小人竟已能把头闷在水里20秒，还能把身体打平，闷在水里打水前进些许。

看来小孩子学这些东西真是快。

2）这两天小人诗兴大发，居然编了几首童诗。

==================

乐高圆  乐高方

我用乐高做陀螺

陀螺转 陀螺转

转到晚上都不停

===================

起重机 起重机

吊个东西没问题

轻的重的都可以

====================

真是瞎猫撞上死耗子，居然还押韵。

======================

赛车赛车跑得快

飞到天上没问题

看到火箭说再见  （哈哈，这个还是超现实手法）

=====================

2011-03-24  巴黎书展

最近忙得晕头转向。不过，总算盼来了春姑娘的笑脸，太阳暖洋洋的，花草笑眯眯的。豆豆每日在家高唱"Le printemps est arrivé!sortes de ta maison... belle saison" (在学校学的法语歌，春天来了)。还郑重其事地告诉我，是一个叫Michel Fugain唱的，让我看看能不能买到，说真的很好听。

上周日（２０号），还带小人去了一年一度的巴黎书展。若干年前，我们自己去过一次。 带小人去还是第一遭。小人平生第一次见到了自己喜欢的童书作家画家CLAUDE PONTI， 还排了一个多小时的队等签名。

之前，我在网上看到今年的书展上会有PONTI现场签名，就问小人想不想看看PONTI长啥样？小人立刻饶有兴趣地说想。于是，我们就全家出动，当了一回追"星"族。一次非常愉快的追星之旅。

豆爸提前２０分钟守候在ECOLE DE LOISIR出版社的展位前排队的，大概是第３０号。 小人闲不住，和妈妈在周围逛。PONTI准时到的，在签名桌前坐下。妈妈正好看到，便带小人回到队伍，悄悄指点给小人看。结果，小人冒了一句:"OH! IL est trop vieux？"(他这么老？) 哈，其实，人家就是头发白了点，挺精神的。６０多岁，头发白也正常哈。

开始签名了，小人依然闲不住，想去前面看PONTI是怎么签名的。爸爸便带他到前面，去签名桌边上找了个空，让他看。这下小人看得清楚了，回来后跟妈妈汇报说，PONTI和他一样，是左撇子。胳膊肘上还有块小伤疤:) 。PONTI可能常签名，他准备了一盒子神态各异的小鸡印章，在书上盖章，再画点装饰后签名。小人看了以后，悄悄跟妈妈说，想要个蹦起来的小鸡。妈妈让他一会自己说，他想了想摇了摇头，大概不好意思。

意向不到的是，轮到我们时，小人跟PONTI问了好，递上书后，PONTI很慈祥地对小人说:"Ca a été très long?" (等了很久吧？"
憨憨的小人实话实说:"OUI!"(是的)
PONTI:"Mais tu a été très patient!" (但是你很耐心!）

哈，估计小人在签名桌前晃悠的时候，PONTI注意到了，所以这么说来鼓励一下他。 这个小细节让我挺感动的。

小人递给PONTI签名的是刚买的那本大书<<MA VALLEE>>。妈妈事先把家里中文版的那本贝托妮也带着了。 签完第一本后，妈妈斗胆问PONTI可不可以给咱的中文版也签一个，他很爽快地就答应了，饶有兴趣地问我在哪里买的,好不好看。

然后，立刻认真地问了我一句:"ET la traduction? c'est bien? ce n'est pas évident, de traduire d'une langue à une autre..." (翻译得怎样？译文好吗？这很不容易，从一种语言转换到另一种截然不同的语言)

又让我感动一下。 作为原作者，他也关心译文! !
我告诉他，贝托妮这本还不错。 小鸡系列的几本，我还没看到中文版，还不知道。不过，听说有不少孩子和家长喜欢。

后面大堆人等着，也不敢多聊。他在贝托妮这本上，给我们签了一句话:"c'est un très grand plaisir pour moi d'être traduit en chinois!"

谢过他，赶紧告辞。第一次追星之旅愉快地结束了。

回家后，小人做的第一件事情，就是拿了另一本PONTI的书，找了之黑笔，模仿PONTI签画的风格，在扉页上胡画了一通，竟然还有那么点味道。爸爸妈妈笑喷。

２０１１年２月阅读流水帐 （５岁５个月）

中文书:

这段时间复习旧书的时间多，一两年前看过的书，小人又拖出来重看。啥书呢？还是那些小男生的心头好:

１）恐龙大陆七册，几个月没看了，又重来一遍。这次讲的时候，读到险处，妈妈故意造点声势吓他。豆赶紧抓住我的胳膊，说:"哎呀，你别这样，我要害怕啦！"

２）斯凯瑞的书，这次重读的是第５辑里的几本，豆喜欢"热热闹闹的世界"和"上学一二三"，世界那本，一晚上讲不完，让他挑几个，慢慢讲。讲完几个催他去洗澡，他还恋恋不舍，抱着封面研究，恍然大悟似地说"哎，你看，英国离法国不远，这里画的是不是说，我爬上埃菲尔铁塔，就可以看到英国和伦敦的双层车呀？" 笑S。  上学一二三，也挺喜欢，不过，他对书名却有点意见，说:"怎么叫'上学一二三'，不叫'一二三，上学去'？"



３）第一次发现的透视眼系列里的动物
这套书，也是一年多里时不时就会翻出来读的。 家里零星买了几本法语原版的。中文的就只买了动物的十几本和后来的手电筒系列。买的初衷只是想让他对科普自然方面的东西有点中文词汇的积累。没想到这套动物的中文版这么受小人的欢迎。对比了一下法文原版的精装本，这套中文简装的确实性价比很高。有点遗憾的就是有错字。 说也奇怪，几本书里说到旱獭，树獭和水獭，都是印成了"懒"字。 唉!

４）两本新书: 小拖船来了和垃圾车来了

这个小车迷，有车的书都不会放过。收到书的时候是周末，于是狠狠地连读了几遍。有点奇怪的是垃圾车里说它是两用车的说法，没看明白。文字是比较夸张幽默的那种，小人听得哈哈笑。 垃圾车那本念到最后，垃圾车说"如果没有我，世界会怎样？" 小人还真的很认真地想了一下，说:"哎呀，那就糟糕了，到处都要臭烘烘的了！"

英语绘本:

又读了GOODNIGHT，GORILLA。这书，每次读到黑漆漆的只有一双眼睛滴溜溜的那页，小人都会哈哈大笑。我明知顾问，问他笑什么，他说"这是那个MADAME的眼睛哪，你看，她正好在这个位置嘛，她肯定奇怪哪里来的声音，这么多goodnight, goodnight,哈哈!"

how big is a million

又是一本数的概念的书。因为最近小人开始有数数的兴趣，信誓旦旦地说要数一千。不过，数了两天，数到三百多后，说太累了 :） 书后有个SURPRISE，是一张蓝色的大纸，上面画满了白色小点。小人说要挂到他房间，这样夜里也能看星星星了。读过这本，小人想到一个问题，是一百万大呢，还是讲零的那本书里的无穷大更大呢？ 爸爸又给他将解了一下，这个只能慢慢消化喽。